농어촌공사 홍성지사, 홍동저수지 환경정화활동