청소년수련관, 남자단기쉼터·여자단기쉼터와 협약